Ангелина Михайловна

Ленинградский государственный университет имени А.С. Пушкина

Я - выпускница кафедры перевода и переводоведения. В настоящее время учусь в магистратуре. Уже 6 лет работаю репетитором и переводчиком. На своих занятиях я стараюсь максимально расположить ученика к себе, а также подстраивать курс под его цели, пожелания и интересы.

До работы в Учи.Дома я работала индивидуальным репетитором английского языка. Имею опыт работы со школьниками младшей, средней и старшей школы, а также со студентами. Я занималась подготовкой учеников к контрольным работам, ОГЭ, ЕГЭ и вузовским экзаменам.. . Имею опыт общения с носителями языка, так как принимала участие в акции "друзья по переписке". У меня есть знакомые из Англии, Австралии и Италии, с которыми я периодически общаюсь на английском языке.

Я совмещаю работу и обучение в университете и на данный момент иду на красный диплом. Я люблю работать с иностранными языками, поэтому в университете я выбрала направление не только с английским, но и с немецким языком, а также занимаюсь любительским переводом.. . Помимо учебы, работы и иностранных языков я увлекаюсь рисованием, чтением и игрой на укулеле. Я часто смотрю фильмы, мультфильмы и сериалы на английском языке, мне не чужды мемы (я даже пишу дипломную работу на тему перевода интернет-мемов).

1 класс, 2 класс, 3 класс, 4 класс, 5 класс, 6 класс, 7 класс, 8 класс, 9 класс, 10 класс, 11 класс

Я считаю, что теорию всегда нужно подавать вместе с практическими заданиями, например, используя интересные и понятные примеры, игры или задания, которые помогут ученику легко запомнить новый материал.. . Всегда готова помочь своим ребятам, если у них возникают какие-либо вопросы на занятиях или вне них.. . Я думаю, что ругать ученика за ошибки непродуктивно. Ошибки - естественная вещь при изучении иностранного языка. Более полезным считаю еще раз объяснить материал таким образом, чтобы ребенок все понял.