Притяжательные местоимения в английском языке

Притяжательные местоимения относятся к базовым знаниям и являются важной частью английского языка. Они помогают нам выразить, кому принадлежит тот или иной предмет, и сделать речь более понятной и лаконичной. В этой статье мы подробно рассмотрим, что такое притяжательные местоимения, какие виды притяжательных местоимений существуют и как их правильно использовать.

Эту тему начинают изучать во 2 или 3 классе, в зависимости от учебника и программы. Притяжательные местоимения в английском языке отвечают на вопрос «Чей?» (Whose), как и в русском языке, поэтому часто эта тема не вызывает много сложностей в изучении.

Например: Jane is his sister. — Джейн — его сестра. Чья сестра? — Его.

Виды притяжательных местоимений

В английском языке существуют два основных типа притяжательных местоимений: 

➜ Притяжательные местоимения-прилагательные — Possessive adjectives.

➜ Притяжательные местоимения-существительные — Possessive pronouns.

Сразу хочется отметить, что все виды притяжательных местоимений переводятся на русский язык практически одинаково, разница будет только в особенностях использования данных местоимений в английском языке. 

Все виды притяжательных местоимений образуются от личных. Давайте вспомним, как они выглядят:

А теперь давайте посмотрим на таблицу с притяжательными прилагательными и местоимениями:

Самое основное отличие этих двух групп — это их местоположение в предложении:

➜ Притяжательное прилагательное (possessive adjective) всегда ставится перед существительными или прилагательным + существительным. Пример: This is my book. — Это моя книга.

➜ А притяжательное местоимение может выступать отдельным членом предложения и использоваться автономно. Пример: This book is mine. — Эта книга моя.

В первом случае притяжательное прилагательное стоит перед существительным, указывая на то, что эта книга принадлежит говорящему. То есть данное прилагательное описывает принадлежность (моя). Мы можем добавить к книге прилагательное, например, interesting, тогда «my» всё равно останется на своём месте — This is my interesting book. Это предложение является примером, когда притяжательное прилагательное используется перед прилагательным + существительным. 

Во втором же предложении мы видим уже притяжательное местоимение, и оно используется отдельно. 

Давайте рассмотрим обе группы подробнее. 

Притяжательные местоимения-прилагательные

Они всегда стоят перед существительным (или прилагательным + существительным) и описывают его, указывая на принадлежность. Притяжательные прилагательные используются для обозначения того, кому или чему принадлежит предмет или человек.

Для притяжательных прилагательных есть ещё несколько терминов, а именно: относительные местоимения или простые притяжательные. В данной статье мы будем использовать термин «притяжательные прилагательные».

Таблица притяжательных прилагательных:

Примеры использования:

1. My book is on the table. — Моя книга на столе.
2. Your car is very fast. — Твоя машина очень быстрая.
3. His house is big. — Его дом большой.
4. Her dress is beautiful. — Её платье красивое.
5. The dog is in its dog house. — Собака в своём домике.
6. Our team won the game. — Наша команда выиграла игру.
7. Your friends are waiting outside. — Ваши друзья ждут снаружи.
8. Their children are playing in the park. — Их дети играют в парке.

На что стоит обратить внимание:

✔ Использование с артиклем

Перед притяжательными прилагательными никогда не ставится артикль. При составлении предложения важно выбрать тот вариант (артикль или местоимения), который больше подойдёт по смыслу: This is a house. vs This is my house.

✔ «it» vs «its» vs «it’s»

Местоимение «it» часто вводит в заблуждение многих, кто изучает английский язык, давайте разбираться.

➜ Личное местоимение «it» — используется, когда речь идёт о животном, предмете или явлении и может переводиться как «оно», «это», «она», «он»: Look at that elephant! It is very big! — Посмотри на того слона! Он очень большой!

➜ Притяжательное прилагательное «its» — используется, когда животному или предмету, что-то принадлежит и может переводится как «его», «её»: This is my cat, its paws are really strong. — Это мой кот, его лапы очень сильные.

➜ Личное it + глагол to be — «it’s» — является сокращённой формой «it is» и используется в предложении в качестве личного местоимения + сказуемого: It’s (It is) a cat. — Это кошка.

Также местоимение it + глагол has тоже при сокращении даёт «it’s»: My friend has got a dog. It’s (It has) got big eyes. — У моего друга есть собака, у неё большие глаза.

✔ Перевод

Часто притяжательное прилагательное не переводится на русский язык, но подразумевается: Imagine, I forgot where I parked my car! — Только представь! Я забыл, где припарковал машину!

Притяжательные местоимения-существительные

Притяжательные местоимения-существительные (possessive pronouns) также указывают на принадлежность, но они могут использоваться самостоятельно, заменяя существительное. Это помогает избежать повторения и делает речь более плавной.

Давайте рассмотрим формы притяжательных местоимений в сравнении с притяжательными прилагательными в таблице:

Как мы видим по таблице, ко всем формам, кроме «mine», просто добавляется «s», а формы «its» и «his» вовсе не меняются, что делает этот вид притяжательных местоимений легко запоминающимся. 

Примеры предложений:

1. This book is mine. — Эта книга моя.
2. The car is yours. — Машина твоя.
3. Thе house is his. — Дом его.
4. The dress is hers. — Платье её.
5. Thе kennel is its. — Конура её/его.
6. The victory is ours. — Победа наша.
7. These friends are yours. — Эти друзья ваши.
8. The toys are theirs. — Игрушки их.

Во всех этих примерах местоимение стоит в конце предложения, однако важно понимать, что есть и более сложные конструкции с притяжательными местоимениями-существительными. Например:

1. Their car is new, but ours is old. — Их машина новая, а наша старая.
2. David is a friend of mine. — Дэвид — мой друг.
3. The idea of theirs is really great! — Их идея действительно потрясающая!

Особенности использования в предложении

Притяжательные местоимения-существительные (possessive pronouns) могут использоваться в разных частях предложений и выполнять роль подлежащего, прямого или косвенного объекта:

➜ Подлежащее: We both have the same T-shirt, yours looks great but mine is too loose. — У нас одинаковые футболки, твоя выглядит замечательно, а моя слишком свободная. 

➜ Прямой объект: I’ve left my student’s book at home, can I use yours? — Я оставил свой учебник дома, можно я воспользуюсь твоим?

➜ Косвенный объект: — Wow! Your drawing is beautiful! — Look at yours, it’s perfect! — Твой рисунок красивый! — Посмотри на свой, он идеальный!

Сравнение притяжательных прилагательных и местоимений

Притяжательные прилагательные используются перед существительными, а притяжательные местоимения-существительные заменяют существительные. Рассмотрим ещё несколько примеров для наглядности:

1. This is my dog. (Это моя собака.) — my (притяжательное прилагательное) стоит перед существительным dog.
2. This dog is mine. (Эта собака моя.) — mine (притяжательное местоимение-существительное) заменяет существительное dog.
3. Is this your car? (Это твоя машина?) — your (притяжательное прилагательное) стоит перед существительным car.
4. Is this car yours? (Эта машина твоя?) — yours (притяжательное местоимение-существительное) заменяет существительное car.

📌 Читайте по теме: Указательные местоимения в английском языке

Абсолютные притяжательные местоимения

Как и говорилось ранее, абсолютными притяжательными местоимениями в английском языке называют притяжательные местоимения-существительные. Но почему? Всё дело в том, что при одинаковом переводе этих местоимений акцент делается именно на местоимении, что придаёт особый оттенок значению.

Например: This is my dog. — Это моя собака. // This dog is mine. — Эта собака моя.

Обратите внимание на второй пример (с абсолютным местоимением), в нём делается акцент не на слове «собака», а на слове «моя», желая подчеркнуть принадлежность собаки автору, а не просто обозначить наличие собаки.

Давайте рассмотрим ещё пару примеров: There is their flat in this building. — В этом здании есть их квартира. // The flat in this building is theirs. — Квартира в этом здании их.

В первом случае автор просто сообщает о том, что в здании есть их квартира, а во втором случае подчёркивается наличие именно их квартиры в этом здании. Такое употребление притяжательного местоимения представляет собой абсолютную форму притяжательных местоимений. 

Другие способы выражения принадлежности

Помимо притяжательных прилагательных есть другие способы сообщить о принадлежности чего-то кому-то. 

✔ Притяжательный падеж — Possessive case

Притяжательный падеж образуется с помощью добавления ‘s к владельцу. Например: This is Nina’s flat. — Это квартира Нины. // My mum’s hair is gorgeous. — Волосы моей мамы потрясающие. 

✔ Предлог «of»

Фразы с предлогом «of» могут переводиться на русский язык в родительном падеже и обозначать принадлежность: The bag of my friend is really spacious. —  Сумка моего друга очень вместительная. // The door of this house is too creaky to open. — Дверь этого дома очень скрипит при открытии.

Притяжательные местоимения и прилагательные являются важной частью английского языка. Они помогают выразить принадлежность и делают речь более точной. Понимание их правильного использования и различий между ними — ключ к грамматически правильной и понятной речи. Надеемся, что данная статья помогла вам разобраться в этом аспекте английского языка и улучшить языковые навыки вашего школьника.

А если остались вопросы и сложности, приглашаем вас на занятия к нашим репетиторам 💜